Дорогой Владимир Ильич!
Не повезло мне — все время, пока я пробыла в России, Вы были в отъезде и видела я Вас всего минуточку.
Очень хотелось мне рассказать Вам о приезде Алексея за границу, как к нему отнеслись наши эмигранты и как иностранцы, о нем самом, его настроениях и впечатлениях, весьма разнствующих с теми, каковые обуревали его, когда он уезжал из России, как особенно ярко видно по его письмам ко мне.
Хотелось рассказать Вам о своей эпопее — ведь меня посылали с лекциями о голоде в Швецию, Данию1, и пришлось выступать в самом Берлине по тому же вопросу, а это дало мне возможность видеть массу самой разнообразной публики, со мной разговаривающей без особой сторожкости.
… Вы, конечно, знаете, что снова мы работаем, как встарь, все вместе2: Буренин, Березин и я. Сейчас у нас большие надежды, что добудем денег в хорошей валюте3 за наши bric-á-brac[1] — и только бы не помешала нам какая-нибудь высокая коммерческая политика больших Полпредов.
На этот раз надеюсь пробыть недолго4, чтобы к весне быть в Москве, хотя Алексей и пищит по этому поводу, да ничего не поделаешь.
Ему сейчас лучше, но лечиться придется долго и упорно.
У самой у меня хочет отвалиться левая нога, но я думаю воспротивиться этому, спросясь заграничных докторов.
Крепко обнимаю Вас, дорогой старый друг, мне всегда так радостно Вас видеть.
Горячо желаю Вам здоровья и сил. Привет Надежде Константиновне.
Ваша Мария Андреева
25/I–922
[1] Букв. — старье, хлам (франц.). Здесь употребляется в значении — старинные антикварные вещи.
- … ведь меня псылали с лекциями о голоде в Швецию, Данию… — Имеются в виду лекции, прочитанные М. Ф. Андреевой в ряде западноевропейских стран по поручению Центральной комиссии помощи голодающим при ВЦИК (Помгол). Об одной из таких лекций имеется сообщение в бюллетене заграничного отдела Помгола: «Швеция. Доклад М. Ф. Андреевой о помощи голодающим в России встречен печатью крайне сочувственно. Даже консервативные органы пишут о потрясающем впечатлении, произведенном призывом Андреевой к помощи… По всей Швеции замечается большой интерес к делу помощи» (ЦГАОР, ф. 1064, оп. 6, ед. хр. 43). ↩
- … снова мы работаем, как встарь, все вместе… — Андреева говорит о совместной работе с известными Ленину членами боевой технической группы ЦК РСДРП в годы первой русской революции. В период гражданской войны она также работала с Н. Е. Бурениным — в Отделе театров и зрелищ Петрограда. С И. И. Березиным М. Ф. была связана как с работником внешней торговли. ↩
- … добудем денег в хорошей валюте… — Речь идет о реализации фондов Экспертной комиссии — см. примеч. к письму Ладыжниковым от 12 апреля 1921 г. ↩
- … надеюсь пробыть недолго… — Андреева смотрела на порученную ей работу за границей как на дело сугубо временное. 1 февраля 1922 г. она писала Горькому: «На лето имею ангажемент, буду играть “Веер леди Уиндермир”, если только не разболится нога, от чего избави господи» (Архив А. М. Горького). В действительности М. Ф. пришлось работать в Берлине до 1930 г. ↩